Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset
Household and similar electrical appliances. Safety. Part 1: General requirements
1. painos. Maaliskuu 2008. A4-koko. 152 sivua
ISBN 978-952-5650-53-3
Sähköalan standardien teknillisen sisällön valmistelu tapahtuu nykyisin pääosin maailmanlaajuisella tasolla IEC:ssä. IEC-standardit otetaan käyttöön Euroopassa EN-standardeina joko sellaisinaan tai yhteiseurooppalaisin poikkeuksin muuttettuina. Jokaisen CENELECin jäsenmaan kuten Suomen on saatettava EN-standardit kansallisen standardin asemaan yhtäpitävinä.
Standardit EN 60335-1:2002 ja siihen liittyvät muutokset EN 60335-1/A1:2004, EN 60335-1/A2:2006, EN 60335-1/A11:2004 ja EN 60335-1/A12:2006 on saatettu SFS-standardin asemaan julkaisemalla ne erillisinä standardeina. Tähän käsikirjaan on yhdistetty standardi SFS-EN 60335-1 ja siihen liittyvät muutokset siten, että käsikirjasta muodostuu yksi yhtenäinen helposti hallittava suomenkielinen julkaisu. Tämä käsikirja on teknisesti yhtäpitävä standardin EN 60335-1:2002 ja siihen liittyvien muutos-/täydennysosien kanssa.
Sisällys
Esipuhe
Johdanto
1 Soveltamisala
2 Velvoittavat viittaukset
3 Määritelmät
4 Yleinen vaatimus
5 Yleiset testausolosuhteet
6 Luokittelu
7 Merkitseminen ja ohjeet
8 Suojaus jännitteisten osien koskettamiselta
9 Moottorikäyttöisten laitteiden käynnistys
10 Teho ja virta
11 Lämpeneminen
12 (Ei käytössä)
13 Vuotovirta ja jännitelujuus toimintalämpötilassa
14 Ylijännitteet
15 Kosteudenkestävyys
16 Vuotovirta ja jännitelujuus
17 Muuntajien ja niiden yhteydessä olevien piirien ylikuormitussuojaus
18 Käyttökestävyys
19 Epänormaali toiminta
20 Pystyssä pysyvyys ja mekaaniset vaarat
21 Mekaaninen lujuus
22 Rakenne
23 Sisäinen johdotus
24 Komponentit
25 Verkkoliitäntä ja laitteen ulkopuoliset taipuisat kaapelit
26 Ulkoisten johtimien liittimet
27 Maadoituksen tekeminen
28 Ruuvit ja liitokset
29 Pinta- ja ilmavälit sekä etäisyydet eristyksen läpi
30 Lämmön-, tulen-, ja pintavirrankestävyys
31 Ruostumisenkestävyys
32 Säteily, myrkyllisyys ja vastaavat vaarat
Liite A (opastava) Kappaletestit
Liite B (velvoittava) Varattavilla akuilla varustetut laitteet
Liite C (velvoittava) Moottoreiden vanhentamistestit
Liite D (velvoittava) Moottorin lämpösuojat
Liite E (velvoittava) Neulaliekkitesti
Liite F (velvoittava) Kondensaattorit
Liite G (velvoittava) Suojajännitemuuntajat
Liite H (velvoittava) Kojekytkimet
Liite I (velvoittava) Moottorit joiden peruseristys on riittämätön laitteen mitoitusjännitteelle
Liite J (velvoittava) Pinnoitetut piirilevyt
Liite K (velvoittava) Ylijänniteluokat
Liite L (opastava) Ohjeet pinta- ja ilmavälien mittaamiseksi
Liite M (velvoittava) Likaantumisaste
Liite N (velvoittava) Pintavirtatesti
Liite O (opastava) Kohdan 30 testien valinta ja järjestys
Liite P (opastava) Ohje tämän standardin soveltamisesta trooppisissa olosuhteissa (lämmin ja kostea) käytettäville laitteille
Liite Q (opastava) Elektronisten piirien testien järjestys
Liite R (velvoittava) Ohjelmiston tarkastus
Kirjallisuutta
Määritellyt termit (sanalista)
Liite ZA (velvoittava) Kansalliset erityisolosuhteet
Liite ZB (opastava) A-poikkeukset
Liite ZC (velvoittava) Velvoittavat viittaukset kansainvälisiin standardeihin sekä niitä vastaavat eurooppalaiset asiakirjat
Liite ZD (opastava) Taipuisien kaapeleiden IEC- ja CENELEC-tyyppimerkinnät
Opastavia tietoja
Kuva 1 Yksivaiheisesti liitettävien suojausluokan II laitteiden vuotovirran mittauskytkentä toimintalämpötilassa
Kuva 2 Yksivaiheisesti liitettävien muiden kuin suojausluokan II laitteiden vuotovirran mittauskytkentä toimintalämpötilassa
Kuva 3 Kolmivaiheisesti liitettävien suojausluokan II laitteiden vuotovirran mittauskytkentä toimintalämpötilassa
Kuva 4 Kolmivaiheisesti liitettävien muiden kuin suojausluokan II laitteiden vuotovirran mittauskytkentä toimintalämpötilassa
Kuva 5 Tyhjä
Kuva 6 Esimerkki elektronisesta piiristä, jossa on pienitehoisia kohtia
Kuva 7 Testisormen kynsi
Kuva 8 Taivutustestilaite
Kuva 9 Vedonpoistimen rakenteita
Kuva 10 Esimerkki maadoitusliittimien osista
Kuva 11 Esimerkkejä ilmaväleistä
Kuva I.1 Vikojen aiheuttaminen
Kuva L.1 Ilmavälien määrittäminen
Kuva L.2 Pintavälien määrittäminen
Kuva O.1 Lämmönkestävyyden tarkastamisessa käytettävät testit
Kuva O.2 Tulenkestävyyden tarkastamisessa käytettävät testit
Taulukko 1 Tehopoikkeama
Taulukko 2 Virtapoikkeama
Taulukko 3 Suurimmat normaalit lämpötilannousut
Taulukko 4 Jännitelujuustestissä käytettävä jännite
Taulukko 5 Suurjännitelähteiden ominaisuudet
Taulukko 6 Jänniteimpulssi
Taulukko 7 Testijännitteet
Taulukko 8 Käämin suurin lämpötila
Taulukko 9 Suurin epänormaali lämpötilannousu
Taulukko 10 Kaapeleiden ja asennusputkien mitat
Taulukko 11 Johtimien vähimmäispoikkipinta
Taulukko 12 Vetovoima ja vääntömomentti
Taulukko 13 Johtimien nimellispoikkipinta
Taulukko 14 Ruuvien ja muttereiden testaamisessa käytettävät vääntömomentit
Taulukko 15 Mitoitussyöksyjännitteet
Taulukko 16 Pienimmät ilmavälit
Taulukko 17 Peruseristyksen pienimmät pintavälit
Taulukko 18 Toiminnallisen eristyksen pienimmät pintavälit
Taulukko A.1 Testijännitteet
Taulukko C.1 Testiolot
